Ein chinesisches Gericht hat gestern entschieden, dass Apple das iPad in China nicht unter diesem Namen vertreiben darf. Eine Business Unit der Proview International Holding Ltd. hatte bereits im Jahr 2000 den Markennamen "iPad" in China und anderen Ländern als "Global Trademark" eintragen lassen.

Wie Shanghai Daily berichtet, hatte Proview Technology die Markenrechte 2006 an eine in England ansässige Firma namens IP Application Develpment für £35.000 veräußert, die es wiederum an Apple weiterverkaufte. Laut Preview Technology war allerdings die Schutzmarke "iPad" für China in der Transaktion von 2006 nicht enthalten. Diese Tatsache hat nun das Gericht in China bestätigt und Apple den Vertrieb des Tablets unter dem Namen iPad in China untersagt. Proview Technology fordert von Apple nun etwa 6 Mrd. Dollar wegen der Urheberrechtsverletzung, zudem muss sich das Unternehmen aus Cupertino möglicherweise einen neuen Namen für das iPad in der VR China überlegen.